经典重庆

  前不久，重庆喜提世界级名片——全球“设计之都”，成为深圳、上海、北京、武汉之后的中国第五、西部第一个“设计之都”。

  “设计之都”，是联合国“创意城市网络”授予某些“创意城市”的七大主题荣誉称号之一，也是全球设计领域中最具影响力的城市荣誉。在今年名单公布之前，全球仅有10个城市获得这一荣誉。

  在激烈的竞争中，重庆是如何申请成功的？这张名片的“含金量”到底有多高？它又将为工业重镇重庆带来哪些新的机遇？

  据了解，博众城市发展管理研究院自2019年起受重庆经开区委托，开展向联合国申请“设计之都”的前期研究工作，并编制《重庆世界设计之都创建行动计划》等，对来龙去脉颇为了解。为此，记者专访了博众城市发展管理研究院院长阎占斌，揭秘重庆申请“设计之都”背后的故事。

  赴北京、深圳等多地“取经”

  翻译申请文件近百万字

  “接到这个课题研究的时候，既兴奋又感到压力山大。”阎占斌回想起接到重庆经开区委托时的心情，让他兴奋的是，重庆工业基础雄厚、门类齐全，摩托车、汽车等工业设计文化有很长时间的沉淀，建筑设计方面也有一定的基础，申请“设计之都”有先天优势。

  兴奋之余，阎占斌带领团队查阅大量资料发现，在联合国创意城市网络七大主题荣誉称号中，“设计之都”的竞争最为激烈。在已经加入和正在申请加入该网络的城市中，有1/3都意在这一称号，而从申请情况来看，“设计之都”申请成功的概率极低。

  “有些城市申请很多年都没有成功，重庆若要申请成功，绝不是简单交个申请材料就行，前期大量的准备工作必不可少。”阎占斌说。

  为进一步弄清申请条件和申请注意事项，阎占斌和团队决定前往北京“取经”。彼时，北京是国内最新获得“设计之都”的城市。阎占斌带领团队先后拜访了北京市科委（北京市申请“设计之都”承办单位）、中国建筑学会（全国建筑设计学术组织）、北京工业设计促进中心等，请教申请程序、申报注意事项等。

  随后，团队还前往深圳、成都（美食之都）等地调研。结束全国调研后，大家带回了整整几大箱申报材料和相关资料，涉及设计行业的政策、设计产业园区、不同类型的设计企业、知名设计师等。

  “刚拿到申报材料时有点懵，材料是全英文的，如果不能准确系统地翻译出来，最后很可能功亏一篑。”阎占斌几经周折，经多方比选，与重庆市工程师协会找到了曾经给****部门做翻译、具有高级翻译职称的团队。“单就翻译工作，我们前前后后差不多花了3个月时间，翻译了三大本文字，近100万字。”

  此外，为更清楚掌握重庆设计产业的发展情况，阎占斌和团队联合中国勘察设计协会重庆民营企业分会、四川美术学院、重庆市工程师协会等，针对建筑设计、工业设计、创意设计等进行了长达近一年的分类型研讨。

  2019年底，团队将数万字的调研报告和完整的申请资料译文移交给相关****部门。2022年初，《重庆市创建“设计之都”行动方案》（以下简称《行动方案》）正式出台，其中大部分内容，包括市场主体壮大、人才引育、品牌活动塑造等内容，均直接或间接源于阎占斌和团队的调研报告。

  “看到《行动方案》出台，特别是当申请成功的消息传来时，我们深感骄傲和欣慰，能助力重庆申请到这张世界级名片，对我们来说也是一份巨大的荣誉。当时，我们还向北京市科委打去感谢电话，他们也深感高兴并表示祝贺。”阎占斌感慨道。

  名片“含金量”十足

  为重庆制造业带来巨大利好

  巴黎时间2023年10月31日下午，联合国教科文组织官方网站公布：重庆市正式入选2023年全球创意城市网络“设计之都”！

  阎占斌告诉记者，名单公布当天，联合国教科文组织总干事阿祖莱表示，入选城市在提供文化机会和利用创造力促进城市发展和韧性方面走在世界前列。

  “对重庆来说，这是一种认可。为什么重庆能入选，我认为离不开重庆近年来付出的努力。”阎占斌说，为推动设计行业高质量发展，重庆既有“自上而下”的政策体系，也有“自下而上”的产业布局。

  重庆是国内第一个与工信部签订设计行业“部市合作”协议的城市，先后出台《重庆市创建“设计之都”行动方案》《重庆市加快创建“设计之都”若干政策》等多项政策举措。产业布局方面，重庆相继建成重庆设计公园、重庆工业设计产业城、金山意库等设计行业的产业园区、众创空间、孵化基地等载体300多个，形成设计企业5万余家，从业人员超过50万人，全市文化创意与设计服务业总产值超过2000亿元。

  在阎占斌看来，作为全国重要制造业基地，重庆入选全球“设计之都”，更是重大利好。

  “首先，它能够带动设计产业的聚集，像工业设计、建筑设计、创意设计等领域产业。”阎占斌在北京调研时就发现，自2017年北京获全球“设计之都”后，到2019年之间，北京的设计文化创意产业规模基本按照每年10%以上的速度增长，上海的创意设计产业同样也是如此。

  设计包含的领域很广，不同的“设计之都”各有侧重，深圳侧重创意设计，上海建筑设计较强，重庆的优势则在于工业设计。

  工业设计是现代制造业产业链上重要一环，是制造业的先导环节，位于价值链的起点。美国工业设计联合会的一项调研显示，其本土工业设计每投入1美元，销售收入将增加1500美元。全球”设计之都“还能很好地带动设计文化的普及，比如城市设计、工业设计，能形成一个城市丰富的文化资本。

  此外，基于重庆雄厚的工业基础和工业设计文化沉淀，很多企业也十分看好重庆。在阎占斌和团队调研的设计企业中，不少企业和机构都主动表示愿意到重庆来落户。“深圳的一家大型上市设计集团，在‘设计之都’落户重庆后，该集团负责人又向我们表示了来重庆的意愿，或将西南总部能落户重庆；中国城市发展研究院负责人也表示，将加大在重庆的设计服务。”阎占斌说。

  如何让名片发挥最大价值

  重庆未来仍任重道远

  拿到这张珍贵“名片”，如何擦亮它，让其发挥最大价值，对重庆来说，还面临很多挑战。

  在前期大量调研中，阎占斌发现，重庆与之前获此荣誉的城市相比，仍存在不小的差距，包括设计企业的数量、设计人员培育、设计品牌等多个方面。

  米兰，世界时尚艺术中心、世界设计之都，设计产业非常发达，尤其以高附加值的奢侈品闻名，世界近半数奢侈品大牌都来自米兰，还包括一些高端家具品牌。同时，米兰的设计教育也很完善，有很多世界知名的设计学校，各地学生慕名前往求学。

  反观重庆，还缺少一些设计特色的产品，虽然有一些汽车设计品牌、创意设计机构，但数量还太少，在设计教育方面有所建树的学校，也是寥寥无几。

  如何追赶？阎占斌建议，重庆设计产业的水平要再提升，不管是工业设计、创意设计，还是建筑设计，要打造强有力的设计品牌。同时，重庆要加大对设计人才的培育力度，抓好设计专业、建筑专业人才培育。

  同时，重庆可以发挥好“设计之都”这张世界级名片，开展系列设计创新活动，打造“一奖、一赛、一展、一会、一节”活动品牌。

  在阎占斌看来，工业设计、建筑设计和创意设计应该是融合发展，建议重庆多部门联合助推设计产业发展，形成多元化发展格局。

  当前，重庆正持续培育 “33618”现代制造业集群体系，凭借“设计之都”这张世界级名片加持，未来重庆也有望在全球工业设计领域占有一席之地。

  记者 梁浩楠/文